Advertisements

Ovo neverovatno drvo koje pokazuje kako su jezici povezani promeniće vaš pogled na naš svet

Da li ste znali da se najrazličitiji jezici kojim danas govorimo, mogu svrstati po poreklu u svega nekoliko grupa? Ovako je ilustratorka Mina Sandberg predstavila jezičko drvo koje pokazuje neke od neverovatnih veza između različitih jezika.

Veći listovi predstavljaju više ljudi koji govore jezik kao maternji

illustrated-linguistic-tree-languages-minna-sundberg-7

Koristeći podatke sa Ethnologue.com, Mina je iskoristila metaforu drveta kako bi pokazala kako većina glavnih evropskih i čak dosta istočnjačkih jezika, može biti grupisana u indo-evropske i uralske „porodice“. Cela slika je popunjena jezicima, gde veći listovi predstavljaju najizvornije govornike. Ali čak ni ovaj detaljni crtež ne može da pokrije neizmerne varijacije jezika: „Prirodno, najmanji jezici nisu na crtežu“ objasnila je umetnica za Io9.gizmodo.com. „Doslovno, postoje stotine jezika u indo-evropskoj grupi  zasebno i nisu mogli da stanu na ovaj crtež, tako da su isključeni jezici koji nemaju zvanični status“.

Evropska grana se dalje deli na tri grane: slovensku, romansku i germansku. Vidljiva je prilično komplikovana veza među slovenskim jezicima

illustrated-linguistic-tree-languages-minna-sundberg-5

 Takođe pokazuje Germanske korene Engleskog jezika

illustrated-linguistic-tree-languages-minna-sundberg-3

Iznenađujuće, za razliku od skandinavskih suseda, finski jezik pripada uralskoj porodici jezika

illustrated-linguistic-tree-languages-minna-sundberg-4

Indo-iranska grupa pokazuje vezu između Hindu i Urdu kao i nekih regionalnih jezika kao što je radžastanski

illustrated-linguistic-tree-languages-minna-sundberg-1

 Izvor: Boredpanda.com

Prevela sa engleskog jezika Nevena Vuksanović iz Kostolca

Advertisements

Posted on 19. oktobra 2017., in Pomoć onima koji uče, Poučno. Bookmark the permalink. Ostavite komentar.

Ostavite odgovor

Popunite detalje ispod ili pritisnite na ikonicu da biste se prijavili:

WordPress.com logo

Komentarišet koristeći svoj WordPress.com nalog. Odjavite se / Promeni )

Slika na Tviteru

Komentarišet koristeći svoj Twitter nalog. Odjavite se / Promeni )

Fejsbukova fotografija

Komentarišet koristeći svoj Facebook nalog. Odjavite se / Promeni )

Google+ photo

Komentarišet koristeći svoj Google+ nalog. Odjavite se / Promeni )

Povezivanje sa %s

%d bloggers like this: