Napisala Srbijanka Stanković

Pisanje romana je veliki posao koji zahteva vreme, nadahnuće i trud. Jednom kada objavite knjigu, može biti izazovno da je plasirate na tržište i dođete do čitalaca. Za mnoge autore koji su sami izdali roman, prodaja njihovih prevedenih dela u drugim zemljama predstavlja šansu da zarade više novca i dođu do većih priznanja.

Međutim, kao i za sve što se tiče izdavaštva, i za plasman i prodaju knjiga na stranom tržištu potrebno je raditi, istraživati i uložiti brojne resurse, kako bi se ostvarili. Književni prevod nije trivijalan zadatak i zahteva pouzdanog prevodica. Takođe, biće neophodno razraditi marketinšku strategiju prilagođenu ciljanom tržištu.

Pripremili smo nekoliko korisnih i dragocenih saveta koji vam mogu pomoći da dođete do novih čitalaca i u inostranstvu.